Комментарии иностранцев о России
Комментарии иностранцев о России, авторский перевод Vaseslav и Таблетка для Памяти
В сети ходит много забавных, но очень коротких историй про Россию и иностранцев, или про русских и другие страны. Каждая из них — весьма забавна по своей сути, но одной заметочки недостаточно для целого поста. Поэтому мы сделали подборку таких коротких и интересных историй.
Согласно устоявшимся стереотипам, за рубежом Россию представляют огромной страной с медведями, водкой и бесконечной зимой. Сценаристы голливудских блокбастеров по сей день пользуются незамысловатыми образами из эпохи СССР. Русских изображают угрюмыми гангстерами или непроницаемыми агентами КГБ/ФСБ, которые избегают проявления чувств и склонны к употреблению спиртного. Изменился ли образ России и русских в сознании простых людей, которые черпают информацию не только из кинематографа? «Лента.ру» расспросила молодых иностранцев о том, что они думают о нас и нашей стране, чтобы понять, насколько изменились эти представления со времен железного занавеса.
Комментарии иностранцев о России:
«Все как будто бы помешались на России! В нашей школе, если у тебя есть друг по переписке из России, то ты считаешься авторитетом! Путь у тебя сотня других, тебе просто улыбнутся. А вот если всего лишь один, но из России, то пожмут руку и подружатся…» г-жа Черил Ка-Ман, 18, Гонконг.
«Все говорят, что Россия замечательная! В нашей школе скоро организуется поездка туда, и я тоже очень хочу поехать. Мне не терпится поговорить с русскими! Моя подруга была в разных странах мира, но в России ей понравилось больше всего!» г-жа Ребекка Тилсон, 17, Англия.
«…Нам в школе много рассказывают о России. Я думаю, что это самая лучшая страна после Шотландии! Мои подруги, которые были в Русских школах в России, думают так же. Мне бы очень хотелось подружиться с кем-нибудь оттуда!» г-жа Антония Никсон, 14, Шотландия.
«…Меня впечатляет эта страна! Русские очень милые люди, которые придерживаются своих традиций и культуры. Я думаю, это очень важно для нации! Моя мечта – проехать на поезде из Москвы во Владивосток».г-жа Кристин Бимберг, 22, Германия.
«Мне не нравятся русские, потому что они атеисты». г-н Юди Прэмадиянто, 31, Индонезия.
«У нас нет никакого повода думать плохо о России. Но, насколько я знаю, русские думают совсем иначе. Я очень хотела найти друга по переписке из этой страны, но все отказываются, потому, что я из США. У России чудесная культура и люди должны гордиться этим. Я очень хочу подружиться с кем-нибудь из этой страны и узнать больше о России! Мы желаем Вам счастья и процветания!» г-жа Скаут Де Витт, 38, США.
«Страна наполнена диссонансами: среди богатых людей так много нуждающихся! Но, думаю, это чудесная страна, даже если там холодно!!! И как чудесно, должно быть, когда идет снег!!!» г-жа Мирэль, 21, Франция.
«Когда я думаю о России, я представляю себе великолепную архитектуру, покрытые снегом горные вершины, прекрасных балерин, приятный по звучанию язык и милых, отзывчивых людей». г-жа Анупама Савант, 29, Индия.
«У России великая армия, которая, насколько я знаю, сильнейшая в мире. Знаю, что в стране развита лёгкая промышленность. У России длинная история и глубокий культурный потенциал. Русские очень умны, особенно в компьютерах и индустрии оружия. Русская мафия очень популярна в Европе». г-н Фан-Гури, 38, Китай.
«Я думаю, это замечательная страна. Я знаю немного о России, и она мне нравится! Я знаю, Россия имеет уникальную архитектуру, но, к сожалению, я забыла название. Мне это очень нравится такая архитектура. Если я открываю журнал или книгу, то, прежде всего, хочу узнать что-нибудь новое о России». г-жа Джина, 23, Индонезия.
«… Я знаю, что в России много красивых памятников. В нашей стране о русских не очень хорошее мнение. Я думаю, это из-за истории. Польша была долгое время зависима от России. Но всё чаще я замечаю, что среди молодых людей мнение о русских и о России изменилось. Нам хочется знать всё о России, мы хотим изучать Русский язык, потому что мы видим в России нашего делового партнёра». г-жа Богумита, 27, Польша.
Оказывается, вот какое мнение иностранцев о России!
Понравиласть статья? Жми лайк или расскажи своим друзьям!
Комментарии
Добавить комментарий
Похожие новости:
10.09.2016
Лавров угостил журналистов водкой и пиццей | Lavrov entertained the journalists with vodka and pizza. Лавров на 15-м часу переговоров с Керри угостил журналистов пиццей и водкой. На 15-м часу ожидания итогов переговоров России и США по ситуации в
30.07.2017
Американский профессор (Jeremy Bowling) на русском "Вы должны твёрдо помнить, что из всех искусств для нас важнейшим является кино" © Владимир Ильич Ульянов–Ленин. Американский Профессор (Movie Community College) The Professor Jeremy
31.08.2020
Бог украинцев родился 7 октября 1952 года в Ленинграде. «Я из простой семьи, и я жил очень долго этой жизнью, практически всю свою сознательную жизнь. Я жил как рядовой нормальный человек, и у меня всегда сохраняется эта связь», – вспоминает Бог
04.02.2021
Итальянцы о России (Kuzno). Новая жизнь новых итальянцев. Друзья, создатели канала Эмоциональные Итальянцы by MilanTV отделились и теперь будут радовать вас здесь! Обещаем вам много, очень много интересного и позитивного! Итальянцы пробуют Русскую
03.10.2016
Украинский манифест: Я завидую этим кацапам и москалям. Вот вам ответ из Харькова - Украинский Манифест Уже 23 года мы независимые и свободные. Мы не рабы, мы не быдло, мы почти европейцы. Разве это не самое прекрасное, что могло с нами случиться.
18.10.2020
Все приличные люди начинали в разведке я тоже. 2000 год, весь мир еще присматривается к новому президенту России и открывает для себя, что Путин – человек, который любит юмор, метафоры и, что называется, за словом в карман не полезет. - Освоились?
08.01.2017
Ведущий Fox News разносит журналиста из за доклада о Русских хакерах. Ведущий Fox News разносит журналиста, обвиняющего Трампа в симпатиях к России (Русский перевод Романа Попова). Известно, что Трамп скептически относится к тому, что русские
18.01.2018
ЛУЧШИЕ МОМЕНТЫ (Подводная охота) Всем привет! В этом ролике собраны лучшие моменты с моей подводной охоты. Материал собран в виде трейлера, спасибо за поддержку и приятного просмотра!
18.11.2022
Осенние блюда из вальдшнепа несравнимы ни с какой другой дичью. Если весенняя птица, пойманная на тяге, обычно тощая, сухая, жесткая и требует особой подготовки, то блюда из жирных осенних лесных куликов пользуются успехом даже у людей, не
17.11.2020
Союзмультфильм - крупнейшая советская и российская государственная киностудия мультипликационных фильмов, основанная в Москве 10 июня 1936 года и действующая по настоящее время. Самая большая коллекция мультфильмов студии Союзмультфильм. Основано:
04.11.2016
4 ноября — День народного единства День воинской славы России — День народного единства отмечается в нашей стране ежегодно 4 ноября, начиная с 2005 года. Этот праздник установлен в честь важного события в истории России — освобождения Москвы от
07.12.2023
Александр Овечкин силовые приёмы и лучшие голы Российский профессиональный хоккеист, левый нападающий клуба НХЛ «Вашингтон Кэпиталз». Прежде Овечкин играл в Суперлиге за московское «Динамо». В американском клубе Александр провёл 4 сезона и является
07.02.2017
14 февраля - День святого Валентина. День Святого Валентина – это католический праздник. Не надо забывать, что христианские традиции имеют свой день влюбленных – 8 июля церковь отмечает день святых Петра и Февронии, которые жили в любви и согласии
23.11.2016
Как Россия разбомбила свыше 20 "последних больниц" Алеппо Россия разбомбила свыше 20 "последних больниц" Алеппо (Русский перевод) 19 ноября 2016 Энни Спарро, проживающей в Нью-Йорке, было опубликовано электронное письмо некоего
21.11.2019
Красочный фильм о путешествии по Непалу. Непал - государство, расположенное в Гималаях между Индией и Тибетским автономным районом Китая. На территории Непала выделяют две основные части: Гималаи и окаймляющие их с юга предгорные равнины – тераи. С
17.12.2017
Где покататься на санках и коньках с детьми в Москве Наступила зима, а это значит, что в парках и скверах города начнут открываться катки на открытом воздухе. В этом сезоне нас будет радовать катание на натуральном покрытии и искусственном льду.
20.11.2018
Маша и Медведь (пропаганда Кремля). Британские эксперты усмотрели в мультфильме «Маша и Медведь» пропаганду Кремля. Героиню сериала назвали «злющей и противной», а Медведя сравнили с Россией. Издание The Times опубликовало большую статью со ссылкой
20.01.2017
USR - Россия хакнула и салют (Соединённые Штаты России) Вашингтон: Полиция применили слезоточивый газ против противников Трампа. До инаугурации Дональда Трампа остаётся менее 12 часов. В этом году её омрачают небывалые для США масштабные акции
16.02.2017
Женька: Я бы вдул бабе на кухне или покажи сиськи (Стихи) музыка - Moonlight Hall - Creeper Skating Pond ХАМАМ-ХАМСТВО. ВЕЖЛИВЫМ-ВЕЖЛИВОСТЬ. ОТВЕТ НА САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ КОММЕНТАРИИ: 1) Я бы вдул | я бы не вдул Гениально! Я рада, что вы научились
02.11.2018
Ветер перемен - Мэри Поппинс (текст, перевод, видео) муз.М.Дунаевский, сл.Н.Олев Ветер перемен Кружит Земля, как в детстве карусель, А над Землёй кружат ветра потерь. Ветра потерь, разлук, обид и зла, Им нет числа. Им нет числа, сквозят из всех
